Политика конфиденциальности платформы «Scubago»

Версия 07.2026

Защита ваших персональных данных имеет первостепенное значение для нас, HEAD Watersports GmbH, Johann-Hoellfritsch-Straße 6, 90530 Wendelstein, Германия («SSI», «мы»). Поэтому мы обрабатываем ваши персональные данные в соответствии с действующими правилами защиты данных.

Ниже мы информируем вас о том, как мы обрабатываем ваши персональные данные, когда вы посещаете и используете веб-сайт www.scubago.com («веб-сайт»). Мы рекомендуем вам регулярно просматривать эту политику конфиденциальности, чтобы быть в курсе любых возможных изменений.

§1 Обработка персональных данных

1.1. Категории и типы данных

Компания HEAD Watersports GmbH обрабатывает данные, которые вы предоставляете при посещении веб-сайта. Эти данные включают в себя:

• Ваш IP-адрес,
• Дата и время посещения сайта,
• Разница во времени по сравнению с средним временем по Гринвичу (GMT),
• Содержание запроса (текущий веб-сайт),
• Статус доступа/код статуса HTTP,
• Объем передаваемых данных в каждом случае,
• Название и версия вашего веб-браузера,
• Операционная система и ее интерфейс,
• URL главной страницы, которую вы посетили перед доступом к сайту, и
• Язык и версия программного обеспечения браузера.

При регистрации на сайте HEAD Watersports GmbH также обрабатывает следующие данные:

• Имя,
• Адрес электронной почты,
• Пароль, и
• Запросы, бронирования и сообщения, отправленные в дайв-центры.

С помощью этой учетной записи вы также можете войти на сайт my.divessi.com («MySSI») и заполнить свой профиль дайвера (например, добавить сертификаты). Информацию о конкретных методах обработки ваших данных на MySSI можно найти здесь.

При обращении в Scubago по электронной почте будут обработаны следующие данные:

• Имя,
• Адрес электронной почты,
• Дата и время запроса, и
• Содержание запрлса.

Компания HEAD Watersports GmbH также использует файлы cookie на своем веб-сайте. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые наш сервер отправляет в ваш браузер во время посещения нашего веб-сайта и которые сохраняются на вашем устройстве. К таким файлам cookie относятся основные файлы cookie, файлы cookie производительности (используемые для анализа и статистики), а также маркетинговые файлы cookie (например, для персонализации и рекламы), которые подбираются индивидуально для вас на нашем веб-сайте и помогают нам управлять нашими онлайн-сервисами и рекламными услугами.

Мы и сторонние поставщики частично используем эти файлы cookie для обработки персональных данных. К этим сторонним поставщикам относится Google LLC, которая базируется в США и обрабатывает данные там. Суд Европейского союза не признал, что США обеспечивают адекватный уровень защиты данных. В частности, существует риск того, что ваши данные могут быть доступны властям США в целях контроля и слежки, и что эффективных правовых средств защиты нет. Нажимая «Принять все файлы cookie», вы соглашаетесь на использование файлов cookie, как описано здесь, в Политике конфиденциальности и в разделе «Настройки файлов cookie», нами и третьими сторонами (включая США). Однако вы также можете изменить настройки файлов cookie — индивидуально для каждой цели и каждого поставщика — и решить, хотите ли вы дать согласие на использование файлов cookie и каких именно (за исключением файлов cookie, которые строго необходимы и не могут быть отменены). В частности, вы можете решить, соглашаетесь ли вы на передачу данных в США или нет. Для этого выберите «Изменить настройки файлов cookie». Обратите внимание, что в зависимости от выбранных вами настроек некоторые функции веб-сайта могут быть недоступны.

Файлы cookie, используемые на веб-сайте

На сайте используются следующие файлы cookie:

1.2. Цели

Обработка и передача ваших данных осуществляется для предоставления вам доступа к веб-сайту и предлагаемым на нем функциям. Кроме того, обработка данных происходит для улучшения и дальнейшего развития веб-сайта, а также для выявления, предотвращения и расследования атак на веб-сайт.

1.3. Правовые основания

Обработка и передача ваших данных осуществляются на основании вашего согласия, исполнения договорных обязательств, а также законного интереса компании HEAD Watersports GmbH в достижении целей, указанных в разделе 2.

1.4. Получатели

Получателями ваших данных являются:

• Дайв-центры, в которые отправляются запросы/бронирования,
• Поставщики ИТ-услуг и/или поставщики услуг хостинга данных,
• Поставщики программных решений, которые также помогают нам предоставлять наши услуги (включая поставщиков маркетинговых инструментов, маркетинговые агентства, поставщиков услуг связи и колл-центры),
• Компании группы HEAD,
• HEAD Watersports SpA, LiveAboard.com B.V.
• Третьи стороны, которые выполняют наши обязательства в отношении предоставляемых вам услуг,
• Другие третьи стороны (включая аудиторов, страховые компании, юристов),
• Власти и другие государственные органы, где это требуется по закону (включая налоговые органы).

Мы также передаем ваши персональные данные компаниям и другим договорным партнерам за пределами ЕС/ЕЭЗ для предоставления наших услуг. Однако эта передача никоим образом не изменяет нашего обязательства защищать ваши персональные данные в соответствии с настоящей политикой конфиденциальности. В случаях передачи ваших персональных данных за пределы ЕС/ЕЭЗ мы обеспечиваем надлежащий уровень защиты, передавая их только в страны с надлежащим уровнем защиты, подтвержденным Европейской комиссией, или заключая соглашение о передаче, содержащее стандартные договорные положения Европейской комиссии, с юридическим лицом за пределами ЕС/ЕЭЗ, получающим данные. В других случаях передача данных может осуществляться на основании статьи 49(1)(1) GDPR. Вы можете получить копию соответствующих гарантий, связавшись с нами по электронной почте по адресу privacy@divessi.com.

1.5. Продолжительность

Компания HEAD Watersports GmbH хранит ваши данные до тех пор, пока активна ваша учетная запись Scubago, и будет хранить ваши данные в течение всего срока действия договорных отношений, которые вы поддерживаете с нами. В некоторых случаях HEAD Watersports GmbH может быть юридически обязана хранить определенную информацию в течение определенных периодов времени. В других случаях HEAD Watersports GmbH может хранить данные в течение разумного периода времени после прекращения отношений с вами для защиты от судебных исков или для управления своей деятельностью.

Если вы не активируете свою учетную запись в течение 12 месяцев после регистрации, учетная запись и данные пользователя будут автоматически удалены из системы.

§2 Права субъектов данных

Помимо права доступа, вы также имеете право на исправление, удаление, ограничение обработки, возражение и переносимость данных в отношении ваших персональных данных. Право на удаление применяется только в той мере, в какой у SSI отсутствуют преобладающие законные интересы и нет установленных законом обязательств по хранению данных. Кроме того, вы имеете право подать жалобу в орган по защите данных.

§3 Контакты

Если у вас возникнут вопросы относительно обработки ваших персональных данных, пожалуйста, свяжитесь с нами или с нашим сотрудником по защите данных по электронной почте privacy@diveSSI.com или по почте по адресу: HEAD Watersports GmbH, c/o Data Protection, Johann-Hoellfritsch-Straße 6, 90530 Wendelstein, Germany