Sötvattensflundran är egentligen inte alls en flundra utan tillhör familjen tunga fiskar, som ofta felidentifieras på grund av dess stora likheter med flundran, t.ex. den runda, tillplattade kroppen och ögat som flyttar sig till ena sidan så att de båda ligger ovanpå. I själva verket är det egentliga namnet på detta lilla djur hogchoker-tunga, som fått sitt namn från den tid då kustfiskarna kastade dem från sin fångst på stranden eftersom de var för beniga för att ätas och sedan skulle ätas av vildsvin. Den finns längs Nordamerikas Atlantkust från delstaten Massachusetts till Panama.

Det vanliga namnet är inte bara vilseledande eftersom det inte är en riktig flundra, utan den är inte heller en sötvattensart. Den börjar sitt liv i havet där den föds, simmar sedan uppströms för att leva större delen av sitt liv i söt- eller bräckt vatten och simmar slutligen tillbaka till havet som vuxen för att leka och avsluta sitt liv. Theys verkar föredra bräckt vatten eftersom de är mycket vanliga i flodmynningar och vikar längs USA:s östkust. Om du vill dyka med hogchokers kan du klicka på kartan nedan och ta reda på var du kan dyka med dessa djur idag.