École de plongée Lanaudière, Julien Bonenfant-Marcel
157 St-Antoine Nord, J5T 2G6 Lavaltrie, QC - کانادا
از اسکله، حدود 400 متر شنای سطحی یا زیر آب دارید تا به صخره ای به عمق حدود 30 متر برسید. با تاریک شدن هوا در این دریاچه، نور بیاورید. همچنین به جایی که در حال شنا هستید توجه کنید و به جلو نگاه کنید زیرا تعداد زیادی درخت فرو رفته در اطراف دریاچه وجود دارد.
برخی از گونه های معمولی ماهی دریاچه ای کانادایی مانند قزل آلا، سوف، باس و ماهی سفید دریاچه را خواهید دید. احتمالا گربه ماهی هم هست.