Il s'agit d'une carrière située au centre de Trzebinia. En été, une zone de baignade publique fonctionne dans la lagune. Avant de plonger, vous devez obtenir l'autorisation du maire de Trzebinia.
Un site de plongée très intéressant, vestige d'une ancienne excavation d'où l'on extrayait du sable. L'entrée depuis la plage descend doucement jusqu'à une profondeur de 12 m. Le point le plus profond est à 18 m.
Ce site polonais bien connu et toujours en développement est situé près de l'autoroute A4 entre Katowice et Cracovie, près de Jaworzno - Szczakowa. Il se trouve sur le site d'une ancienne carrière de dolomie, encore connue des habitants de la région sous le nom de "Gródek".
Šífr est situé à la limite du petit village tchèque de Svobodné Heřmanice et se trouve à environ 140 km de Žilina, près de la ville tchèque d'Opava. Cette carrière de schiste est d'environ 500 mètres de long et de 30 à 70 mètres de large. C'est un site relativement petit, mais on peut encore atteindre une profondeur de 36 mètres. L'altitude est de 450 m.
La zone est située dans le centre de Cracovie avec une très bonne sortie. Notez l'interdiction d'entrer dans le parc paysager lui-même, vous pouvez souvent obtenir une amende.