הפיליפינים מסננים אין מסננים פעילים 0 מסננים חיפוש חיות הבר בחר 0 דירוג ★ ★ ★ ★ ★ נקה הכל ליישם ליישם בחר בעלי חיים Alamy-Cultura Creative כרישים 0/23 בחרו הכל iStock/Extreme Photographer כריש לוויתן iStock/Vladoskan כריש לבן Alamy/Fiona Ayerst כריש נמר Alamy/Nature Picture Library כריש מאקו iStock/Howard Chen כריש כחול AdobeStock/G Russel Childress כריש פטיש גדול Alamy-Christian Zappel להקת פטישנים Alamy/National Geographic Image Collection אושיאניק Whitetip Shark Alamy/imageBROKER כריש גורן iStock-FionaAyerst כריש לימון iStock/Dimitrios Stefanidis כריש טייגר חול iStock/HakBak1979 כריש שורי iStock-Lindsey Dougherty כריש סילברטיפ iStock_strmko כריש משיי iStock-June Jacobsen כריש שונית Whitetip AdobeStock-Nikolai Sorokin כריש שונית שחור סנפיר AdobeStock-hakbak כריש מפרקתן הבינים iStock-Nigel Marsh כרישטיחיים AdobeStock-Magnus כריש זנבתן מנומר AdobeStock-Marc Henauer כריש שונית אפורה Alamy-Steve Woods Photography כריש בלאקטיפ אוקיאני iStock-Martin Voeller כריש מלאך iStock-ShaunWilkinson כריש מסור Alamy_Dray van Beeck סוסי ים ואבובוניים 0/6 בחרו הכל iStock-atese סוסון ים פיגמי Alamy-WaterFrame סוסון ים מצוי Alamy-WaterFrame סוסון ים קוצני iStock-Rob Peatling ווידי סידרגון iStock-Christian von Mach חלילן iStock-MadKruben Seadragon עלים AdobeStock-Longjourneys בטאיים 0/7 בחרו הכל iStock/Divepic מנטה ריי אושייניק ענקית iStock-crisod ריף מאנטה ריי iStock/Juliosanjuan עטלף ים iStock/Extreme-Photographer סטינגריי Shutterstock-Laura Dinraths חשמלן Alamy-Nature Photographers Ltd תריסנית Shutterstock-Lewis Burnett גיטרן iStock-mihtiander דגי מים מלוחים 0/39 בחרו הכל iStock-stock_colors טרפון Alamy/BIOSPHOTO אוקיינוס דג שמש Shutterstock-Henry_and_Laura_Whittaker לוקוס/דקר Alamy-WaterFrame מורנה Shutterstock-s_a_j צלופח חול iStock-deraugenzeuge צלופח נחש Alamy-Water Frame צלופח קונגר Shutterstock-Greg Amptman צלופח זאב Shutterstock-Rich Carey דג מלאך Shutterstock_Krzysztof Odziomek פרפרון Udo Kefrig שושנון iStock-Global_Pics ברקודה iStock-Hoatzinexp ג'קפיש iStock-Miguel-Angelo-Silva. עקרבנון iStock/cinoby דג הזהרון istock-atese דגי צפרדע iStock-Rainer von Brandis סנאפר iStock-mirecca נתחן Shutterstock-aquapix מתוקים ונהמות iStock-burnsboxco תוכינון iStock-Global_Pics דג חייל iStock-wrangel נצרן iStock/ultramarinfoto פשפשת Alamy-Andre Seal אלמוגית Shutterstock-Levent Konuk ברבוניה Shutterstock-Al McGlashan טונה Shutterstock-Hans Gert Broeder דג דג iStock-stephankerkhofs קיפודג AdobeStock-JirinaVFR דג נפוחית AdobeStock_Vladimir Wrangel קופסינון AdobeStock_cherylvb גריבלדי דאנוכי Shutterstock_Leo Lorenzo דג חצוצרן Alamy-Reinhard Dirscherl שרביטית AdobeStock-Composer. סול iStock-bearacreative קיסריים iStock-atese סרט צלופח מוריי (צלופח רפאים) Alamy-Water Frame מורנה נמרית(צלופח דרקון) SSI-Peter-Schinck Seamoth SSI-Peter-Schinck עלה עקרב iStock-mel-nik דגי מים מתוקים 0/18 בחרו הכל iStock-ANDY_BOWLIN בס iStock-abadonian כִּידוֹן Shutterstock-Rostislav Stefanek קַרפִּיוֹן Shutterstock-divedog פוֹרֶל iStock-wrangel צְלוֹפָּח Shutterstock-Rostislav Stefanek וולי iStock-jpa1999 אוֹקוּנוֹס Shutterstock-zsolt_uveges שפמנון Alamy-Mark Conlin סלמון AdobeStock-Composer דג סנדל iStock-Zocha_K חִדקָן iStock-wrangel ראד מצוי iStock-DanBachKristensen צ'אר iStock-MikeLane45 בורהד אירופי iStock-hadot מרלינג האירופי Shutterstock-Rostislav Stefanek טנץ' Shutterstock-Aleron Val סטיקלבק AdobeStock-Alex לואץ' גובי iStock/mbolina צבים 0/5 בחרו הכל Alamy-National Geographic Creative צב ים גלדי Shutterstock-Shane Myers Photography צב ירוק iStock-ShaneGross צב ים חום Shutterstock-Ed Jenkins צבים קרני Shutterstock-Joost van Uffelen צב ים זיתני AdobeStock-wildestanimal רכיכות 0/4 בחרו הכל Alamy/Reinhard Dirscherl תמנון Shutterstock_DiveIvanov דיונון SSI-Peter-Schinck דיונונית החול SSI-Peter-Schinck חשופית AdobeStock_Janelle סרטנים 0/2 בחרו הכל Shutterstock-Shane Gross חסילון iStock-Michael Zeigler סרטן Shutterstock_Astridlike מדוזה 0/5 בחרו הכל Shutterstock_Dewald Kirsten צרעת ים Shutterstock_Astridlike מדוזת סרפד ים AdobeStock-_italo מדוזות ירח AdobeStock_Sean מדוזות רעמת האריה Alamy-Stephen Frink Collection האיש הפורטוגזי או'וואר Alamy/Nature Picture Library לווייתנים 0/10 בחרו הכל AdobeStock-Magnus לווייתן גדול סנפיר Alamy-Biosphoto לוויתן טייס Alamy-Nature Picture Library הלוויתן של ברייד; AdobeStock-Sean לוויתן בלוגה Shutterstock-Andrea Izzotti לוויתן מקור Alamy-WaterFrame לווייתן זרע Alamy-Nature Picture Library לווייתן כחול Alarmy/Steffen Binke לווייתן מינק Shutterstock-Tomas Kotouc לוויתן אפור Alamy/Wildestanimal לוויתן רוצח (אורקה) iStock/NaluPhoto דולפינים 0/5 בחרו הכל AdobeStock-wildestanimal דולפין מצוי Tobias Friedrich דולפין מצוי Alamy-BIOSPHOTO לוויתן טייס Shutterstock-Andrea Izzotti דולפין מפוספס iStock-stephnea ספינר דולפין iStock-Marie-Elizabeth Mali יונקים אחרים 0/6 בחרו הכל AdobeStock-buteo חותם פיל iStock-Michael Zeigler אריה ים AdobeStock-Dmitry Kokh כלב פרווה Alamy-Alex Mustard כלב ים AdobeStock-b neeser דוגונג Alamy/imageBROKER פרת ים No results found Scubapro Panorama Reef (★4.4) קיר משופע לקרקעית חולית בגובה של כ -25 מ '/ 80 רגל. תערובת של אלמוגים קשים ורכים עם הרבה יצורים לאורך כל הדרך. נסיעה של כ -20 דקות בסירה. יכול להיות קצת זרם. Scubapro Tubod (★4.6) מקלט ימי עם שטח של מעל שבעה דונם של שונית אלמוגים ועשב ים. אתר זה מתחיל כשונית משופעת עדינה ונחשב לאחד האתרים הטובים ביותר בסיקיהור. HB ANDA SCUBA DIVING CENTER CORP., 6311 ANDA Bacong (★4.7) Bacong הוא צלילת קיר. מתחיל במדרון חולי שהופך לחומה נחמדה. 5 מטר למעלה, יורד ל 30 מטר. כמה סדקים וסדקים בקיר. Mares Turtle Point (★4.4) Balicasag הוא אחד המקדשים הימיים המפורסמים ביותר בפיליפינים. אתר זה הוא הסיבה העיקרית שאנשים הולכים לאי Balicasag בשל, שבו מספר גדול של צבי ים מתקהלים. Mares, Janez Kranjc Kasai Wall (★4.3) חומת קאסאי מציעה סוף רדוד עם נוף יפהפה של מאות רבות של מיני אלמוגים המושכים יצורים רבים כמו דגי שונית וצבי ים. מעבר לקצה השונית נוצר קיר היורד לגובה של כ-40 מ'. בתחתית החומה תוכלו למצוא את הכניסה למערת קאסאי המשתרעת על פני כ-140 מ'. Scubapro, Stephen Frink LO-OC (★4.2) לו-אוק הוא אתר צלילה קיר שובה לב הידוע במגוון הביולוגי הימי העשיר שלו ובמערות התת-ימיות שלו. הוא מעוטר באלמוגים רכים וצבעוניים, ומציע מסלולי שחייה הרפתקניים וטופוגרפיה מגוונת. מתאים לכל הרמות, Lo-oc מבטיח חווית צלילה בלתי נשכחת. Hans E. (#3545391) Apo Island Marine Sanctuary (★4.4) נכון להיום, האי אפו הוא אחד מסיפורי השימור המוצלחים ביותר בפיליפינים. המקלט הימי היה אחד המקומות הקדושים הראשונים בפיליפינים, שבו רק 15 צוללנים מורשים בכל פעם. Aqualung Washing Machine (★4.4) אתר מיוחד מאוד שנמצא במינדורו, נקודת צלילה זו תפתיע אתכם עם מספר קניונים קטנים משתלבים ושחייה דרכה, יחד עם אלמוגים יפהפיים. Mares Seafan Alley (★4.4) כפי שהשם מרמז, אלמוגי מניפה גורגוניים מקשטים את האזור הצפוני ביותר של האטול. כמו רוב אתרי הצלילה בטובאטהא, צלילה בסחף קיר היא שם המשחק. Elias P. (#2102022) Coco Grove House Reef (★4.6) מדרון רדוד הופך אותו לאתר המושלם למתחילים. ממש מול אתר הנופש קוקו גרוב, תוכלו למצוא מגוון יפה וצבעוני של אלמוגים ודגים קטנים. אתר זה קל לצלילה ולא הרבה זרם. SSI Service Center Philippines, 6015 Lapu-Lapu City Canyons (★4.3) אתר צלילה אהוב המורכב משלושה קניונים העוברים זה לצד זה. צלילת חובה באזור, היא מיועדת לצוללנים מנוסים המחפשים טעם של מהיר ועצבני. Aqualung Kan Oran Reef (★4.5) מעט מצפון לשמורה הימית נמצאת צלילת קיר עדינה ש'נקודת קאן־אוראן' (Kan-Uran Point) מאפשרת לצוללנים. קאן-אוראן פירושו 'מן האדם', בניב הוויסאי המקומי. צוללנים מהנים מתחילים יכולים להתנסות בכניסה לשלוחות ומדפים כדי לחקור פיצוץ עדין ושופע של גינות אלמוגים צבעוניות, רכות וקשות. Mares Marigondon Port (★3.8) הוא ממוקם משני צדי נמל מריגונדון, ומציע דירות חוליות קצרות ואז ירידה לקירות עמוקים וגורפים. לעתים קרובות זרמים חזקים מאוד וזרמים למטה באזור. תנועת הסירות המתמדת באזור דורשת בקרת ציפה טובה כדי להישאר בעומקים בטוחים בחלק מהאזורים הרדודים יותר. Mares, Janez Kranjc Hadsan (★4.3) ההדסן הוא אתר קל מאוד לצלילה, בו הצלילה נעשית בעיקר לאורך קיר נחמד המכוסה בספוגים ואלמוגים שונים. זוהי צלילה קלה לאורך קיר מכוסה בצבעים עזים של אלמוגים רכים, כמו גם מינים רבים ושונים של אלמוגים קשים צבעוניים. Scubapro, Stephen Frink Cogon (★4.5) קוגון פירושו דשא בשפה הפיליפינית. 'נקודת קוגון' נקראה על שם העשב המשמש לקירוי בתי ילידים שניתן לראותם ישירות על החוף, צפונית-מזרחית לאי אפו. FANTASTIC DIVE, 6015 Lapu-lapu City Kontiki House Reef (★4.6) מקום האירוח נמצא במרחק של 30 שניות מנקודת הצלילה הפנטסטית מקטאן (Mactan Fantastic Dive Point) ומהווה נקודה בה תוכלו לקבל בבטחה הכשרה בצלילה, צלילה טכנית וצלילה חופשית. המרחק לקיר ברור ולכן קל מאוד להיכנס ולצאת. . חבל המטבח יוצר גבול בטיחות, מה שהופך את Peter S. (#417559) Monad Shoal (★4.3) Monad Shoal נחשב לאתר הצלילה הטוב ביותר בעולם לראות את כרישי Thresher הנדירים והביישנים. כרישים אלה חיים בדרך כלל במעמקים, אך מגיעים לכאן באופן קבוע מוקדם בבוקר לתחנת הניקוי. Scubapro, Stephen Frink Dari Laut (Wreck) (★4.4) נחשבת לצלילת ההרס האמיתית היחידה באנילאו. מדובר בשריד פתוח ששימש בעבר דוברה שהפכה לאתר נופש צף שפעל באזור בשנות השבעים. Mares, Janez Kranjc Panagsama Beach/Sardine Run (★4.4) חוף פנגסאמה הוא אתר צלילה בעל שם עולמי בגלל כדור הסרדינים שניתן למצוא רק כמה מטרים מתחת לפני השטח במרחק שנורקלינג מהחוף. זוהי חוויה מדהימה לכל רמות הצוללנים. Mares Napaling Reef - Right (★4.5) נקודת נפלינג היא נקודה שניתן להגיע אליה בנסיעה של כרבע שעה צפונית-מזרחית מאתר הנופש קאסאם דייב. תוכלו ליהנות בעיקר מצלילה חופשית, שנורקלינג וצלילה. כשנכנסים לראשונה למים, יורדים במצוק ל-20 מטר. אחרי 20 מטר, זה מדרון. SSI Service Center Philippines, 6015 Lapu-Lapu City Drop Off (★4.8) הפסגות מגיעות לפני השטח בצד המזרחי של האי ורדה ונופלות לעומקים גדולים. שונית אנכית עם כמה מניפות גורגוניות נחמדות, נחשי ים ודגי צפרדע וכמה להקות פלגיות גדולות Scubapro, Stephen Frink Sabang Point (★4.4) אתר צלילה יפהפה ממש מחוץ לסבאנג. זרמים קיימים בהתאם לגאות והשפל. הראות תמיד טובה. אתה יכול גם לראות כרישים כאן. Mares Mainit (★4.2) עבור הרפתקנים מנוסים, השוניות הנוכחיות של אתר זה יוצרות משולש שופע דגים גדולים, מניפות ים ואלמוגים. הגיאוגרפיה הייחודית שלו הופכת אותו לנגיש כל השנה, אך יכול להיות מאתגר בגלל הזרמים החזקים, זרמי מטה, עליות ועומק. Mares Mamsa Point (★4.4) מאמסה היא המילה הפיליפינית לטרבלי, ומכאן השם. הזרמים באמת יכולים להיות חזקים במקום הזה כמה מאות מטרים צפונית לנקודת קאן-אוראן. Mares, Janez Kranjc Los Bamboos (★4.3) שונית שטוחה בגובה 3-5 מ' וכתמים חוליים עם שונית משופעת עד לעומק 16-17 מ' – אתר צלילה מושלם לקורסים במים פתוחים, מים פתוחים מתקדמים או ברמות גבוהות יותר. Mactan Scuba Dive Centre, 6015 Lapu Lapu City Marigondon Beach (★4.2) כניסה קלה לחוף לוקחת אותך לשוניות 3-8 מ 'המסתיימות בקיר אנכי, היורד לעומק 40 מ '+. אידיאלי לכל רמות הצוללנים, עם זאת יש להקפיד על גאות ושפל יוצא כמו הזרמים יכולים להיות חזקים מאוד. Mares Baha reef (★4.5) במרחק שחייה בלבד ממרכז הצלילה Dive Point Siquijor יש שונית Baha, עם סלעי אלמוגים, אלמוגי שולחן ענקיים וחיות בר ימיות. צלילת לילה מצוינת כאן מובטחת. DiveGurus Diving Services Corp., 5608 Manoc Manoc Angol Point (★4.6) זהו אתר צלילה מצוין למתחילים וצלילות אימון. השונית מכוסה באלמוגים סלעיים, אלמוגי עור, שושנות ים, כוכבי ים ומלפפוני ים. Scubapro, Stephen Frink Gato Island (★4.5) האי גאטו הוא שמורה ימית שמורה היטב ומקלט נחשי ים. זהו אחד מחמשת אתרי הצלילה המפורסמים באי. האתר הוא מנהרה שבה אתה לוקח סיור מתחת לאי. אתר זה הוא הטוב ביותר עבור צוללנים מנוסים יותר / Peter S. (#417559) Kimud Shoal (★4.8) לאחר שכרישי הסגר נעלמו ממונאד שול מסיבות לא ידועות ועברו לשועל הכרכר, זהו כיום אחד מאתרי הצלילה הטובים בעולם לראות את כרישי הטרשר הנדירים והחמקמקים. כרישים אלה חיים בדרך כלל במעמקים, אך מגיעים לכאן באופן קבוע לתחנות הניקוי בעומקים רדודים יותר. Hans E. (#3545391) Rock Point West (★4.5) ממוקם בפינה הדרום-מערבית של האי אפו, רוק פוינט ווסט צמוד לאחיו רוק פוינט מזרח. מדרון תלול מוביל אותך לרמה לכיוון הקצה הדרומי, שם הזרם מתחזק רוב הזמן. DiveGurus Diving Services Corp., 5608 Malay Fridays Rock (★4.4) צלילה בימי שישי מכסה שתי נקודות צלילה: סלע יום שישי שעומקו עד 18 מטרים ושונית יום שישי שמגיע לעומק של 12 מטרים. שלה צלילה ביקר היטב. Scubapro Batok (★4.6) מאחורי האי סומבררו, באטוק כולל שונית משופעת וקיר שמתחיל ב-12 מטרים, שניהם מעוטרים באלמוגים שופעים ובעלי חיים ימיים מגוונים. Dive Point Siquijor, 6227 San Juan, Siquijor Sawang (★4.4) באתר זה יש סלעים גדולים מלאים באלמוגים ובעלי חיים ימיים. לאחר מכן, הקרקעית משתנה לאט למדרון חולי המוביל לקיר קטן מלא אלמוגים. Mares, Janez Kranjc Napoleon Wall (★4.6) בקצה העמוק יותר של ארץ נפטון, יש קיר קטן עם עומק הנע בין 28 ל 38 מטרים המהווה מקום מפגש פופולרי עבור בתי ספר של סנאפרים, רצי קשת, ומדי פעם, נפוליאון wrasse. Hans E. (#3545391) Chapel Reef (★4.5) ניתן לראות את הקפלה הקתולית באי אפו מאתר הצלילה, ומכאן שמה. אתר צלילה מהמם שמתחיל כמדרון עם בומות אלמוגים פזורות המובילות למדרון תלול יותר לעבר קיר עמוס פינות, נקיקים, סדקים, סדקים ומערות החושפות שלוחות מעל מעוטרות באלמוגים רכים וקשים. Mares, Predrag Vuckovic Coral Garden West (★4.6) צלילה קלה אך יפה. בגן תוסס של אלמוגים קשים בעיקר עם כתמי חול בין כל מיני חיים ימיים ניתן לראות במקום זה. Aqualung Apo Island - South (Mabuti) (★4.5) האי אפו (Apo Island) ממוקם הרחק מאתר הנופש וממרכזי הצלילה באי נגרוס (Negros). משם זה לוקח בערך 4 שעות בסירה. יש דמי כניסה, אבל זה שווה את זה. Mares Alona Reef (★4.5) צלילת הרס מקומית נקראת Hagabat Wreck או Bohol Divers Wreck. בדרך כלל מתחיל בירידה לאורך קו קרוב לקיר ולאחר מכן במורד המדרון אל ההריסה. החלק העליון של הספינה נמצא בגובה 28 מ' וחרטום הספינה נמצא בגובה 37 מ'. Mares, Predrag Vuckovic Danao Wall (★4.4) חומת דנאו באי פנגלאו, בוהול היא אתר צלילה מוביל עם אלמוגים תוססים, ספוגים ומניפות ים על קיר דרמטי שצונח מעבר ל-60 מטר. רוב הצלילות נשארות בסביבות 15-25 מ', שם הראות מצוינת, ותצורות סלע געשי מוסיפות ליופי. צלילה חובה בפיליפינים. Scubapro Apo Island - North (Ego Wall) (★4.7) ממוקם בפינה הצפון-מזרחית של שונית אפו, הוא יכול להיחשב כאתר הצלילה המרשים ביותר באזור. חיים ימיים גדולים וקטנים, הכל ניתן למצוא כאן. Scubapro Deep Rock (★4.0) 10 דקות של נמל מלאפסקואה לצד הצפוני, פסגה סלעית עמוקה מושלמת לצלילה מקצועית המחפשת זרם בינוני עד חזק בשינויי גאות, יורדת לראש הפסגה בגובה 14 מ' למטה לחלק העמוק ביותר בגובה 34 מ' Aqualung Katipanan Reef (★4.4) אתר צלילה נהדר לצוללנים חדשים. אתר זה קל מאוד לצלילה והאלמוגים וצבי הים פשוט יעצרו את נשימתכם. מדרון יפהפה המאפשר לכם לראות את גני האלמוגים מרחיקי הלכת ואם תסתכלו מקרוב, תהיה לכם הזדמנות לראות נודיענפים והרבה דגי שונית צבעוניים. Aqualung Malayan (Wreck) (★4.4) סיפור מספר שבשנות ה-70 'מלאית', ספינת דיג חטפה את הנטל הכבד של טייפון חזק והתנפצה על ראש השונית הרדודה בצד הדרום-מערבי של האטול הצפוני של טובתאהאס. כיום הוא נקרא "השבר המלאי" (Malayan Wreck) והתיישב על ראש השונית הרדודה. Mares Wall Street (★4.4) בהמשך דרומה לאורך החומה שמתחילה ב-Malayan Wreck, 'וול סטריט' נותן אמינות לשמו, קיר תלול שצולל עמוק למטה 50 – 60 מטר וגן אלמוגים צבעוני נפלא על ראש השונית בגובה 3 – 5 מטרים נהדר הן לצלילות התחלה והן לצלילות סיום. Scubapro, Stephen Frink Amos Rock (★4.5) אתר זה נקרא סלע עמוס בשל תצורת סלע מובהקת על ראש השונית בגובה 5 מטרים בה מתכנסים סנאפר חצות. סלע עמוס הוא נקודת צלילה חלופית כאשר רוחות אמיהאן נושבות במלוא עוצמתן, ואוסרות גישה לאתרי צלילה מזרחיים. Stephane C. (#3858207) Coconut Point (★4.5) חוויית מכונת כביסה וירטואלית מחכה לכם בקוקונט פוינט (Coconut Point), אתר צלילה מרגש בקצה הצפוני של האי אפו (Apo). הזרם יכול להגיע אליך פשוטו כמשמעו מכל צד שמאל, ימין, למעלה, למטה ומרכז. שונית משופעת המשתפלת לעבר קיר סלע. אתר זה הוא הטוב ביותר עבור צוללנים מנוסים. Mares Rock Point East (★4.6) רוק פוינט מזרח היא שונית בצורת אצבע הממוקמת בפינה הדרום-מזרחית של האי אפו, חשופה בעיקר לזרמים השוררים ומבטיחה שפע של דגי שונית, תצורות אלמוגים צבעוניות וביקורים מזדמנים של מינים פלגיים. DIVESTORY CORPORATION, 6015 LAPU - LAPU Pescador West / Cathedral (★4.4) קתדרלת פסקדור היא מערה שיש בה שחייה אנכית ומציעה נופים של פני השטח. העומק נע בין 5 ל 65 מטר עם ראות של 20 עד 50 מטר. ארובתו ממשיכה להגיע לעומק של כ-16 מ'. Mares, Janez Kranjc Delsan Wreck (★4.5) דלסן נחשבת ליעד הצלילה הטוב ביותר ב-50 בעולם. ראש השונית מתחיל ב-5 מטרים ומשתפל בעדינות לעבר שולי קיר עד לגובה של 23 מטרים, שם סדק הצולל לגובה של 40 מטרים הופך למפלט מהזרם הגועש. ←123→