מדיניות הפרטיות של הפלטפורמה “Scubago”

גרסה 07.2026

הגנה על המידע האישי שלכם היא בעלת חשיבות עליונה עבורנו, HEAD Watersports GmbH, Johann-Hoellfritsch-Straße 6, 90530 Wendelstein, גרמניה (“SSI”, “אנו”). מסיבה זו, אנו מעבדים את המידע האישי שלכם בהתאם לתקנות הגנת המידע החלות.

להלן אנו מפרטים כיצד אנו מעבדים את הנתונים האישיים שלכם כאשר אתם מבקרים באתר www.scubago.com (“האתר”) ומשתמשים בו. אנו ממליצים לעיין במדיניות פרטיות זו באופן קבוע כדי להתעדכן בכל שינוי אפשרי.

§1 עיבוד נתונים אישיים

1.1. קטגוריות וסוגי נתונים

HEAD Watersports GmbH מעבדת את הנתונים שאתם מספקים בעת הגישה לאתר. נתונים אלה כוללים:

  • כתובת ה-IP שלך,
  • תאריך ושעת הגישה לאתר,
  • הפרש השעות ביחס לזמן גריניץ' (GMT),
  • תוכן הבקשה (האתר הנוכחי),
  • סטטוס גישה/קוד סטטוס HTTP,
  • כמות הנתונים המועברת בכל מקרה,
  • שם וגירסת דפדפן האינטרנט שלכם,
  • מערכת ההפעלה והממשק שלה,
  • כתובת ה-URL של דף הבית שבו ביקרתם לפני הכניסה לאתר, ו-
  • שפה וגרסת תוכנת הדפדפן.

אם תירשמו באתר, HEAD Watersports GmbH תעבד גם את הנתונים הבאים:

  • שם,
  • כתובת דוא"ל,
  • סיסמה, ו-
  • בקשות, הזמנות ותקשורת הנשלחות למרכזי צלילה.

באמצעות חשבון זה תוכלו גם להתחבר ל-my.divessi.com (“MySSI”) ולהשלים את פרופיל הצלילה שלכם (למשל, על ידי הוספת הסמכות). מידע על אופן הטיפול הספציפי בנתונים שלכם ב-MySSI ניתן למצוא כאן.

אם תיצרו קשר עם Scubago באמצעות דוא"ל, יטופלו הנתונים הבאים:

  • שם,
  • כתובת דוא"ל,
  • תאריך ושעת הפנייה, ו-
  • תוכן הפנייה.

HEAD Watersports GmbH משתמשת גם בעוגיות באתר. עוגיות הן קבצי טקסט קטנים שהשרת שלנו שולח לדפדפן שלכם במהלך ביקורכם באתר שלנו, והן מאוחסנות במכשיר שלכם. עוגיות אלה כוללות עוגיות חיוניות, עוגיות ביצועים (המשמשות לניתוח ולסטטיסטיקה), וכן עוגיות שיווק (כגון התאמה אישית ופרסום), המותאמות אליכם באופן אישי באתר שלנו ומסייעות לנו לנהל את שירותי האינטרנט והפרסום שלנו.

אנו וספקי צד שלישי משתמשים בחלק מהעוגיות הללו לעיבוד נתונים אישיים. ספקי צד שלישי אלה כוללים את Google LLC, שממוקמת בארצות הברית ומעבדת נתונים שם. בית המשפט לצדק של האיחוד האירופי לא אישר כי ארצות הברית מספקת רמת הגנה נאותה על נתונים. בפרט, קיים סיכון שהנתונים שלכם יהיו חשופים לגישה על ידי רשויות אמריקאיות למטרות בקרה ופיקוח, וכי לא יעמדו לרשותכם סעדים משפטיים יעילים. בלחיצה על "קבל את כל העוגיות", אתה מסכים לשימוש בעוגיות כפי שתואר כאן, במדיניות הפרטיות וב"הגדרות עוגיות", על ידינו ועל ידי צדדים שלישיים (כולל בארצות הברית). עם זאת, באפשרותך גם לערוך את הגדרות העוגיות שלך — בנפרד עבור כל מטרה וכל מגיש — ולהחליט אם ברצונך להסכים לעוגיות ואילו עוגיות (למעט עוגיות שהן הכרחיות לחלוטין ואין אפשרות לבטל את בחירתן). בפרט, תוכל להחליט אם אתה מסכים להעברת נתונים לארצות הברית או לא. לשם כך, בחר ב"ערוך הגדרות עוגיות". שימו לב כי, בהתאם להגדרות שתבחר, ייתכן שחלק מהפונקציות באתר לא יהיו זמינות.

עוגיות (Cookies) המשמשות באתר

אנו משתמשים בעוגיות הבאות באתר:

1.2. מטרות

עיבוד והעברת הנתונים שלכם מתבצעים על מנת לספק לכם את האתר ואת הפונקציות המוצעות בו. בנוסף, העיבוד מתבצע כדי לשפר ולפתח את האתר, ולזהות, למנוע ולחקור התקפות על האתר.

1.3. בסיסים משפטיים

עיבוד והעברת הנתונים שלכם מבוססים על הסכמתכם, על ביצוע התחייבויות חוזיות, וכן על האינטרס הלגיטימי של HEAD Watersports GmbH לממש את המטרות המוזכרות בפרק 2.

1.4. קהל היעד

מקבלי הנתונים שלכם כוללים:

  • מרכזי צלילה אליהם נשלחות בקשות/הזמנות,
  • ספקי שירותי IT ו/או ספקי שירותי אחסון נתונים,
  • מגישי פתרונות תוכנה התומכים בנו גם הם במתן שירותינו (לרבות מגישי כלי שיווק, סוכנויות שיווק, מגישי שירותי תקשורת ומרכזי שירות טלפוני),
  • חברות בקבוצת HEAD,
  • HEAD Watersports SpA, LiveAboard.com B.V.
  • צדדים שלישיים הממלאים את התחייבויותינו בנוגע לשירותים הניתנים לכם,
  • צדדים שלישיים אחרים (לרבות רואי חשבון, חברות ביטוח, נציגים משפטיים),
  • רשויות וגופים ציבוריים אחרים, כאשר הדבר נדרש על פי חוק (לרבות רשויות המס).

כמו כן, אנו מעבירים את הנתונים האישיים שלכם לחברות ולשותפים חוזיים אחרים מחוץ לאיחוד האירופי/אזור הכלכלי האירופי (EEA) על מנת לספק את שירותינו. עם זאת, העברה זו אינה משנה בשום אופן את מחויבותנו להגן על הנתונים האישיים שלכם בהתאם למדיניות פרטיות זו. כאשר הנתונים האישיים שלכם מועברים מחוץ לאיחוד האירופי/אזור הכלכלי האירופי (EEA), אנו מבטיחים רמת הגנה נאותה על ידי העברתם רק למדינות בעלות רמת הגנה נאותה שאושרה על ידי הנציבות האירופית, או על ידי כריתת הסכם העברה הכולל את הסעיפים החוזיים הסטנדרטיים של הנציבות האירופית עם הישות המשפטית מחוץ לאיחוד האירופי/אזור הכלכלי האירופי (EEA) המקבלת את הנתונים. במקרים אחרים, העברת הנתונים עשויה להתבסס על סעיף 49(1)(1) ל-GDPR. תוכל לקבל עותק של אמצעי ההגנה המתאימים על ידי יצירת קשר איתנו בדוא"ל בכתובת privacy@divessi.com.

1.5. משך

HEAD Watersports GmbH שומרת את הנתונים שלך כל עוד חשבון Scubago שלך פעיל, ו-HEAD Watersports GmbH תשמור את הנתונים שלך למשך תקופת הקשר החוזי שלך איתנו. במקרים מסוימים, HEAD Watersports GmbH עשויה להידרש על פי חוק לשמור מידע ספציפי לתקופות מסוימות. במקרים אחרים, HEAD Watersports GmbH עשויה לשמור נתונים לתקופה סבירה לאחר סיום הקשר איתך, כדי להגן על עצמה מפני תביעות משפטיות או לנהל את ענייניה העסקיים.

אם לא תפעיל את חשבונך תוך 12 חודשים מרגע ההרשמה, החשבון ונתוני המשתמש יימחקו אוטומטית מהמערכת.

§2 זכויות נושאי המידע

בנוסף לזכות הגישה, יש לך גם, בכל הנוגע לנתונים האישיים שלך, את הזכויות לתיקון, מחיקה, הגבלת עיבוד, התנגדות וניידות נתונים. הזכות למחיקה חלה רק במידה שאין אינטרסים לגיטימיים גוברים מצד SSI ואין חובות שמירה על פי חוק. כמו כן, יש לכם את הזכות להגיש תלונה לרשות להגנת נתונים.

§3 יצירת קשר

אם יש לכם שאלות בנוגע לעיבוד הנתונים האישיים שלכם, אנא צרו קשר איתנו או עם ממונה הגנת הנתונים שלנו בדוא"ל בכתובת privacy@diveSSI.com או בדואר לכתובת: HEAD Watersports GmbH, c/o Data Protection, Johann-Hoellfritsch-Straße 6, 90530 Wendelstein, Germany

מאמר זה תורגם אוטומטית וייתכן שהוא מכיל אי דיוקים קלים; אנא עיינו בגרסה המקורית באנגלית במקרה של ספק.