SAIL ROCK - GMI

★★★★★ (128)

Lahko ima močne tokove na severni strani skale, Običajno zelo izpostavljen vetru in valovanju. potopi se v povprečju med 7 in 20 m. Enostaven za krmarjenje.

Dobro mesto za divje prašiče in ostalo standardno morsko življenje. Kelp in kamnita dna grebena na pesku med 18 - 20 m

Potapljaška dejavnost

Tečaji in dogodki

Potapljač odprtih voda (Open Water Diver)

Potapljač odprtih voda (Open Water Diver)

Ta svetovno priznani program certificiranja je najboljši način za začetek življenjskih pustolovščin kot certificiran Scuba potapljač. Prilagojeno usposabljanje je združeno s praktičnimi vajami v vodi, da bi vam zagotovili veščine in izkušnje, ki so potrebne za resnično udobje pod vodo. Pridobili boste certifikat SSI Potapljač odprtih voda (Open Water Diver).

9. junij 2026 +34 More
434,86 $
750,00 NZD
Vikend Dive Trips

Vikend Dive Trips

Potapljaški vikend WhitiangaPobegnite na akcije poln vikend potapljanja v Whitiangi, eni od najbolj slikovitih in morsko bogatih destinacij na Novi Zelandiji. Ta vikend izlet je kot nalašč za potapljače vseh ravni, ki želijo v sproščenem in družabnem okolju raziskovati skalnate grebene, razbitine in bogato morsko življenje.Čez vikend vas bomo popeljali na nekatera najboljša lokalna mesta za potapljanje, vključno s pisanimi grebenskimi vrtovi, gozdovi morskih alg in zgodovinskimi razbitinami. Bodite pozorni na skate, rake, jate hlastačev in razigrane ribe, zaradi katerih je zaliv Mercury Bay raj za potapljače.Ko niste pod vodo, uživajte v osupljivi obalni pokrajini, plažah in očarljivem mestu Whitianga, kjer je veliko priložnosti za sprostitev, uživanje lokalne hrane ali izmenjavo zgodb o potapljanju s kolegi potapljači.Poudarki za vikend2 dni vodenih potopov na najboljših mestih v WhitiangiRaziščite grebene, razbitine in gozdove morskih algBogato morsko življenje, vključno s skati, raki in hlastači.Sproščujoča namestitev na obali in prosti časOdlično za certificirane potapljače in avanturistične začetnikeNe glede na to, ali si želite ogledati lokalne potapljaške lokacije ali pa si le privoščiti vikend morske pustolovščine, je ta potapljaški vikend v Whitiangi popoln način za polnjenje energije, potapljanje in povezovanje z oceanom.

13. junij 2026 +13 More
231,92 $
400,00 NZD

Potencialna opažanja divjih živali

Opazovanja prostoživečih živali temeljijo na vsebini, ki jo ustvarijo uporabniki

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 27

iStock-Global_Pics
Barakuda

Barakuda
29 Pojavljanja divjih živali
J
4
F
2
M
2
A
4
M
3
J
0
J
4
A
1
S
3
O
5
N
0
D
1
iStock/Extreme Photographer
Morski pes kitovec

Morski pes kitovec
4 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
1
M
0
A
1
M
0
J
0
J
0
A
1
S
0
O
0
N
0
D
1

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 200

Alamy-WaterFrame
Murena

Murena
3 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
0
A
0
M
0
J
0
J
0
A
1
S
1
O
1
N
0
D
0
Alamy/BIOSPHOTO
Morski mesec (Mola mola)

Morski mesec (Mola mola)
2 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
0
A
0
M
1
J
0
J
0
A
0
S
0
O
1
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 130

Shutterstock_Krzysztof Odziomek
Ščetinozobka (vodni metuljček)

Ščetinozobka (vodni metuljček)
16 Pojavljanja divjih živali
J
2
F
1
M
0
A
0
M
2
J
0
J
3
A
0
S
3
O
5
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 250

Shutterstock-Henry_and_Laura_Whittaker
Kirnje

Kirnje
14 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
1
M
0
A
1
M
3
J
0
J
2
A
1
S
2
O
4
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 90

Shutterstock-Rich Carey
Cesarček

Cesarček
13 Pojavljanja divjih živali
J
2
F
1
M
0
A
2
M
2
J
0
J
0
A
0
S
2
O
4
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 28

Udo Kefrig
Klovnska ribica

Klovnska ribica
10 Pojavljanja divjih živali
J
1
F
0
M
0
A
0
M
0
J
0
J
3
A
1
S
2
O
3
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 100

iStock-burnsboxco
Parrotfish

Parrotfish
10 Pojavljanja divjih živali
J
2
F
1
M
0
A
1
M
0
J
0
J
2
A
1
S
2
O
1
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 8

Alamy-Reinhard Dirscherl
Bannerfish

Bannerfish
7 Pojavljanja divjih živali
J
2
F
1
M
0
A
0
M
0
J
0
J
3
A
0
S
1
O
0
N
0
D
0
Pokaži več

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 40

iStock-Hoatzinexp
trnobok

trnobok
4 Pojavljanja divjih živali
J
2
F
0
M
2
A
0
M
0
J
0
J
0
A
0
S
0
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 40

iStock-wrangel
balestra

balestra
4 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
0
A
1
M
2
J
0
J
0
A
0
S
0
O
1
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 110

iStock-Rainer von Brandis
Snapper

Snapper
3 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
1
A
0
M
0
J
0
J
2
A
0
S
0
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 15

Shutterstock-Hans Gert Broeder
Iglica

Iglica
3 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
2
A
0
M
0
J
0
J
0
A
1
S
0
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 80

iStock-bearacreative
Ostriževec

Ostriževec
3 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
2
A
0
M
0
J
0
J
0
A
0
S
1
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 3400

Shutterstock-Shane Gross
Rakci

Rakci
3 Pojavljanja divjih živali
J
1
F
0
M
0
A
0
M
0
J
0
J
0
A
1
S
0
O
1
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 150

Shutterstock-aquapix
Sweetlips and Grunts

Sweetlips and Grunts
2 Pojavljanja divjih živali
J
1
F
0
M
1
A
0
M
0
J
0
J
0
A
0
S
0
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 60

iStock-Global_Pics
Soldierfish

Soldierfish
2 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
0
A
0
M
0
J
0
J
2
A
0
S
0
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 90

Shutterstock-Levent Konuk
Bradač

Bradač
2 Pojavljanja divjih živali
J
1
F
0
M
0
A
0
M
0
J
0
J
0
A
1
S
0
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 15

Shutterstock-Al McGlashan
Tuna

Tuna
2 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
0
A
1
M
0
J
0
J
0
A
0
S
1
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 25

AdobeStock_Vladimir Wrangel
Box Fish

Box Fish
2 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
0
A
1
M
0
J
0
J
0
A
1
S
0
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 250

iStock-Miguel-Angelo-Silva.
Scorpionfishes

Scorpionfishes
1 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
0
A
0
M
0
J
0
J
0
A
0
S
1
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 85

iStock-mirecca
kirurg

kirurg
1 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
0
A
0
M
0
J
0
J
0
A
1
S
0
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 60

iStock-Global_Pics
Squirrelfish

Squirrelfish
1 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
0
A
0
M
0
J
0
J
0
A
0
S
1
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 350

Alamy-Andre Seal
Koralnica

Koralnica
1 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
0
A
0
M
0
J
0
J
0
A
0
S
0
O
1
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 20

iStock-stephankerkhofs
Porcupine Fish

Porcupine Fish
1 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
0
A
0
M
0
J
0
J
0
A
1
S
0
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 130

AdobeStock-JirinaVFR
Riba napihovalka

Riba napihovalka
1 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
0
A
1
M
0
J
0
J
0
A
0
S
0
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 3

Shutterstock_Leo Lorenzo
Trumpetfish

Trumpetfish
1 Pojavljanja divjih živali
J
1
F
0
M
0
A
0
M
0
J
0
J
0
A
0
S
0
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 60

iStock-Global_Pics
Bodičasti jastog

Bodičasti jastog
1 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
1
M
0
A
0
M
0
J
0
J
0
A
0
S
0
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 7000

iStock-Michael Zeigler
Crab

Crab
1 Pojavljanja divjih živali
J
1
F
0
M
0
A
0
M
0
J
0
J
0
A
0
S
0
O
0
N
0
D
0
AdobeStock-_italo
Moon Jellyfish

Moon Jellyfish
1 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
0
A
0
M
0
J
0
J
0
A
0
S
0
O
1
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 3000

SSI-Peter-Schinck
Gološkrgarji (Nudibranch)

Gološkrgarji (Nudibranch)
1 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
0
A
1
M
0
J
0
J
0
A
0
S
0
O
0
N
0
D
0

Prikazana slika je reprezentativna ilustracija in ne prikazuje vseh posameznih živali v tej kategoriji.

Skupno število vrst: 30

SSI-Peter-Schinck
Kamenka

Kamenka
1 Pojavljanja divjih živali
J
0
F
0
M
0
A
0
M
0
J
0
J
0
A
0
S
0
O
1
N
0
D
0

Potapljaški centri, ki nudijo catering na tem potapljaškem mestu

GET WET, Get Wet Waikato Dive

GET WET, Get Wet Waikato Dive

451 TE RAPA ROAD, 3200 HAMILTON, Nova Zelandija
GET WET, Get Wet Waikato Dive

GET WET, Get Wet Waikato Dive

451 TE RAPA ROAD, 3200 HAMILTON, Nova Zelandija
Performance Diver

Performance Diver

74 Barrys Point Road, 0622 Auckland, Nova Zelandija

Potapljaške lokacije v bližini

Mares
Wood Group Training Center <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.9)</span>

Wood Group Training Center (★4.9)

To je notranji bazen pri Wood Group Training v New Plymouthu. Bazen se uporablja za različne tečaje usposabljanja, povezane s širšo pomorsko industrijo, in se pogosto uporablja za usposabljanje za potapljanje in prosto potapljanje.
Mares
Seal Rock / Waikaranga <span class="text-color-primary text-sm"> (★3.6)</span>

Seal Rock / Waikaranga (★3.6)

Morski rezervat Tapuae – odličen za začetnike do naprednih potapljačev, ki se začne plitko blizu skal, ki se spuščajo do 30 metrov in več proti jugu.
Mares, Janez Kranjc
Lee Breakwater <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.1)</span>

Lee Breakwater (★4.1)

Lee Breakwater v pristanišču Taranaki ponuja veliko različnih rib in možnosti za potapljanje ter je zlahka dostopen s parkirišča pristaniške rampe za čolne. To je potop z obale.
Mares, Janez Kranjc
Five Mile Bay <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.4)</span>

Five Mile Bay (★4.4)

Dobro parkirišče, stranišča na kraju samem, urediti travnato površino. Enostaven vstop na obalo na pesku, ki se razteza 50 m od obale, kar vodi do rahlega pobočja, ki sega do 27 m+. Čistost vode je na splošno dobra na peščenem območju, nekaj mulja na odpadu. Spletno mesto je preprosto za krmarjenje.
Mares, Predrag Vuckovic
Wharewaka Point <span class="text-color-primary text-sm"> (★3.7)</span>

Wharewaka Point (★3.7)

Dobro parkirišče, sanitarije, garderobe, oprema za peko na žaru. Travnata površina za postavitev. Enostaven vstop na obalo na pesku/kamnu, ki sega do 30 m+.
Mares, Janez Kranjc
4 mile reef <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.0)</span>

4 mile reef (★4.0)

Dobro parkirišče, sanitarije, garderobe, oprema za peko na žaru. Travnata površina za postavitev. Enostaven vstop na obalo na pesku/kamnu, ki sega do 30 m+. Čistost vode je na splošno dobra na peščenem območju, nekaj mulja ob padcu. Spletno mesto je preprosto za krmarjenje. Najboljše vetrovne razmere so manj kot 8 vozlov in vzhodna smer (na morju).
NZ DIVE SCHOOL, 1060 Auckland
Acacia Bay <span class="text-color-primary text-sm"> (★3.9)</span>

Acacia Bay (★3.9)

Odlično mesto za usposabljanje, ima nekaj čudovitih pečin in okroglo skalno strukturo, ki so jo izdelali potapljači kot referenčno točko. Topografija dna je lahko zamuljena, če je motena, dobra plovnost je na tem mestu nujna.
NZ DIVE SCHOOL, 1060 Auckland
Cherry Island, Taupo <span class="text-color-primary text-sm"> (★3.8)</span>

Cherry Island, Taupo (★3.8)

To je drift potop z velikim tokom in povratnimi vrtinci. Boste morali biti z nekom, ki je že opravil ta potop, saj izhoda ne smete zgrešiti. Na polovici potopa je naravni izvir tople vode.
GET WET WAIKATO, 3200 HAMILTON
Kinloch <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.4)</span>

Kinloch (★4.4)

To potapljaško območje se nahaja v jezeru Taupo in je odlično mesto za usposabljanje ali za tiste, ki želijo izkusiti potapljanje v jezeru. Temperature so na splošno nizke, vendar se poleti lahko segrejejo. S plaže se dno spušča do približno 7 m, nato pa se spusti do več kot 20 m.
NZ DIVE SCHOOL, 1060 Auckland
Lake Rotoma <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.2)</span>

Lake Rotoma (★4.2)

Odlično mesto za usposabljanje in primerno za potapljanje skozi vse leto. Potopljena umazanija na 11 m je dober cilj za potop. Jezero Rotoma je nastalo v kalderi Rotoma, ko so tokovi lave iz velike eksplozije kraterja pred 9500 leti blokirali njegov iztok.
Dive Whakatane, 3121 Ohope
Anemone Boulders <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.9)</span>

Anemone Boulders (★4.9)

Potop na grebenu nad algami, ki sega do 21 m. Enostavno mesto za krmarjenje po robu grebena. Preplavajte skoznje in previse, najboljši veter je južni, izogibajte se vzhodnemu vetru in severnemu valovanju.
GET WET WAIKATO, 3200 HAMILTON
Get Wet Waikato <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.7)</span>

Get Wet Waikato (★4.7)

To je ogrevan notranji bazen za potapljanje v Get Wet Waikato. Bazen je globok tri metre in dolg okoli devet metrov. Na mestu je garderoba in tuš
Scubapro
Rena (Wreck) <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.3)</span>

Rena (Wreck) (★4.3)

Razbitina Rena se nahaja na grebenu Astrolabe, 12 navtičnih milj od vhoda v pristanišče Tauranga. Razbitina leži med 18-70 m vode in se potaplja le v mirnih razmerah z valovi pod 1 m. Tok je lahko tudi močan, odvisno od plime.
Scubapro
Aldermens- Mooring Bay <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.6)</span>

Aldermens- Mooring Bay (★4.6)

Mooring Bay je ena izmed pogostejših točk za tiste, ki želijo doživeti Alderman brez globine in toka. Idealen zaliv za trening s plitvim sidranjem s peskom.
Mares
Aldermens- Fish Factory <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.4)</span>

Aldermens- Fish Factory (★4.4)

Fish Factory je eno od mnogih veličastnih potapljaških mest v skupini Alderman, ki ponuja lepo steno za križarjenje, poleg tega pa nam ponuja vrhunec tik ob steni. Bolj primeren za bolj izkušene in strokovne potapljače, saj se zlahka spremeni v globoki potop.
Mares, Janez Kranjc
Aldermens-Middle Middle <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.0)</span>

Aldermens-Middle Middle (★4.0)

Srednje središče se nahaja na sredini srednjega aldermanskega otoka. Tega potapljaškega mesta ne smete zamuditi. Če želite zelo slikovit potop, je to idealno
Aqualung
Aldermens- HoneyComb <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.6)</span>

Aldermens- HoneyComb (★4.6)

Potapljaško mesto Honeycomb ponuja vrsto podvodnih raziskovanj, od vzpona v satjaste jame do sledenja strmi in globoki steni na južni strani skale.
Aqualung
Aldermens- Bishops Hat <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.7)</span>

Aldermens- Bishops Hat (★4.7)

To potapljaško mesto Škofov klobuk ponuja malo vsega, saj imamo tukaj jamo, steno in množico vrst, ki so tu pogoste. Škofov klobuk je izpostavljen vremenskim vplivom z vzhoda in jugovzhoda
Mares, Janez Kranjc
Orca Bay <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.3)</span>

Orca Bay (★4.3)

Orca Bay je zaščiten zaliv z globoko steno, ki se spušča do globine več kot 20 metrov, nato pa se nadaljuje do globine več kot 35 metrov v notranjosti zaliva. Po zalivu so razporejene majhne skale, ki nudijo zavetje številnim morskim živalim!
Mares
The Golf ball/ Car Park <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.4)</span>

The Golf ball/ Car Park (★4.4)

Pristanišče za čolne je zelo priljubljeno mesto za parkiranje, vendar je potapljanje okoli otoka waipapa lahko dobra zabava, peščen zaliv na sredini in dlje kot greste okoli otoka, globlje in strmejše je spuščanje.
Mares, Janez Kranjc
BIG BAY <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.2)</span>

BIG BAY (★4.2)

Kot se sliši, je velik zaliv s potapljaškimi točkami povsod po zalivu. globlje, ko greste proti sredini, bele peščene lise na zahodnem robu.
Aqualung
Rarotonga Bay <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.7)</span>

Rarotonga Bay (★4.7)

Zaliv Rarotonga je eno tistih krajev, ki ne razočarajo, vodo tukaj na dober dan lahko včasih zamenjamo za dan v tropih, od tod tudi ime.
GET WET WAIKATO, 3200 HAMILTON
Champagne Rock <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.8)</span>

Champagne Rock (★4.8)

Severna stran Champagne Rocka je odlično izhodišče za potapljanje. Zunaj v zalivu Champagne Bay je 10 m z velikim odprtim grebenom. Ob sami skali plava stena, posejana z morskimi živalmi.
Mares
GEM STONE BAY <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.6)</span>

GEM STONE BAY (★4.6)

Gemstone bay je ZNOTRAJ MORSKEGA REZERVATA HAHEI, zato se ga ni mogoče dotakniti ali potapljati. Nekateri največji hlastači in raki na Koromandiji so odličen kraj za potapljanje in opazovanje, kaj lahko morski rezervat naredi za območje
Aqualung
MAHURANGI IS/ GOAT IS <span class="text-color-primary text-sm"> (★4.4)</span>

MAHURANGI IS/ GOAT IS (★4.4)

Tu so potopili 2 traktorja, da bi naredili umetni greben Pred mnogimi lunami. To je peščeno dno z majhnim razlomljenim grebenom, ki meji na morski rezervat Hahei. Odlično za začetnike ter OW1 in 2. Enostavna navigacija in je zaščiten pred večino vremenskih razmer.