プラットフォーム「Scubago」のプライバシーポリシー

バージョン 07.2026

当社（HEADウォータースポーツGmbH、所在地：Johann-Hoellfritsch-Straße 6, 90530 Wendelstein, Germany、以下「SSI」または「当社」）にとって、あなたの個人情報の保護は極めて重要です。そのため、当社は適用されるデータ保護規制を遵守して、あなたの個人情報を取り扱います。

以下では、ウェブサイト www.scubago.com（以下「本ウェブサイト」）へのアクセスおよび利用の際にあなたの個人データをどのように取り扱うかについて説明します。変更等に関する最新情報を把握していただくため、本プライバシーポリシーを定期的に確認することが推奨されます。

§1 個人データの処理

1.1. データの分類および種類

HEADウォータースポーツGmbHは、あなたウェブサイトにアクセスする際に提供されるデータを処理します。このデータには以下が含まれます：

• あなたのIPアドレス、
• ウェブサイトへのアクセス日時、
• グリニッジ標準時（GMT）との時差、
• 依頼内容（現在のウェブサイト）、
• アクセスステータス/HTTPステータスコード、
• 各ケースにおけるデータ転送量、
• 使用しているウェブブラウザの名称とバージョン、
• オペレーティングシステムとそのインターフェース、
• ウェブサイトにアクセスする前に訪れたホームページのURL、および
• ブラウザソフトウェアの言語とバージョン。

ウェブサイトに登録した場合、HEADウォータースポーツGmbHは以下のデータも処理します：

• 名前、
• メールアドレス、
• パスワード、および
• ダイブセンターへのリクエスト、予約、および連絡。

このアカウントを使用して、my.divessi.com（「MySSI」）にログインし、ダイビングプロフィールを完成させること（例：認定情報の追加など）も可能です。MySSIにおけるデータの具体的な処理については、こちらをご覧ください。

メールでScubagoに連絡する場合、以下のデータが処理されます：

• 名前、
• Eメールアドレス、
• 問い合わせの日時、および
• 問い合わせの内容。

HEADウォータースポーツGmbHは、当ウェブサイトにおいてクッキーを使用しています。クッキーとは、当ウェブサイトへのアクセス時に当社のサーバーからあなたのブラウザに送信され、あなたのデバイスに保存される小さなテキストファイルのことです。これには、不可欠なクッキー、パフォーマンスクッキー（分析や統計に使用）、およびマーケティングクッキー（パーソナライゼーションや広告など）が含まれます。マーケティングクッキーは、当ウェブサイト上で顧客一人ひとりに合わせた体験を提供し、当社のオンラインサービスや広告サービスの管理に役立てられています。

当社および第三者プロバイダーは、個人データを処理するために、これらのCookieを一部利用しています。こうした第三者プロバイダーには、米国に拠点を置き、同国でデータを処理するGoogle LLCなどが含まれます。欧州連合（EU）司法裁判所は、米国におけるデータ保護の水準が十分であるとは認定していません。特に、管理や監視を目的として米国当局があなたのデータにアクセスするリスクや、有効な法的救済手段が利用できないリスクが存在します。 「すべてのCookieを受け入れる」をクリックすると、あなたは、当社および第三者（米国を含む）による、本説明、プライバシーポリシー、および「Cookie設定」に記載されたCookieの利用に同意したものとみなされます。ただし、あなたはCookie設定を編集し、目的やプロバイダーごとに個別に、どのCookieの利用に同意するかを選択することも可能です（ただし、ウェブサイトの動作に不可欠であり、無効化できないCookieを除きます）。特に、米国へのデータ転送に同意するかどうかを選択することができます。これを行うには、「Cookie設定を編集」を選択してください。なお、選択された設定によっては、ウェブサイトの一部の機能が利用できなくなる場合がありますのでご注意ください。

ウェブサイトで使用されるクッキー

当ウェブサイトでは、以下のクッキーを使用しています：

1.2. 目的

あなたのデータの処理および転送は、本ウェブサイトおよびそこで提供される機能をあなたに提供するために行われます。さらに、本ウェブサイトの改善・発展、ならびに本ウェブサイトに対する攻撃の検知、防止、および調査を行うためにも、処理が行われます。

1.3. 法的根拠

あなたのデータの処理および移転は、あなたの同意、契約の履行、ならびに第2項に記載された目的を達成するためのHEADウォータースポーツGmbHの正当な利益に基づいています。

1.4. 受領者

あなたのデータの受領者には、以下が含まれます：

• リクエスト/予約が送信されるダイブセンター、
• ITサービスプロバイダー及び/又はデータホスティングサービスプロバイダー、
• 当社のサービス提供を支援するソフトウェアソリューションのプロバイダー（マーケティングツールのプロバイダー、マーケティング代理店、通信サービスプロバイダー、コールセンターなどを含む）、
• HEADグループ傘下の企業、
• HEAD Watersports SpA、LiveAboard.com B.V.
• あなたに提供するサービスに関する当社の義務を履行する第三者、
• その他の第三者（監査人、保険会社、法律代理人など）、
• 法的に義務付けられている場合における、当局およびその他の公的機関（税務当局を含む）。

当社は、サービスの提供にあたり、あなたの個人データをEU/EEA域外の企業やその他の契約相手方に移転することがあります。ただし、当該移転によって、本プライバシーポリシーに従ってあなたの個人データを保護するという当社の義務が変更されることは一切ありません。個人データをEU/EEA域外に移転する場合、当社は、欧州委員会により十分な保護水準を有すると認められた国への移転のみを行うか、あるいはデータを受領するEU/EEA域外の法人との間で欧州委員会の標準契約条項（SCC）を含む移転契約を締結することにより、適切な保護水準を確保します。その他の場合には、GDPR第49条(1)(1)に基づきデータ移転が行われることがあります。適切な保護措置に関する文書の写しは、電子メール（privacy@divessi.com）にて当社に連絡することで入手可能です。

1.5. 期間

HEADウォータースポーツGmbHは、あなたのScubagoアカウントが有効である期間および当社との契約関係が継続している期間中、あなたのデータを保管・保持します。特定の情報については、法的要件に基づき、一定期間の保持が義務付けられる場合があります。また、法的請求に対する防御や事業運営上の必要性から、あなたとの関係終了後も合理的な期間にわたりデータを保持する場合があります。

登録後12ヶ月以内にアカウントを有効化しない場合、アカウントおよびユーザーデータはシステムから自動的に削除されます。

§2 データ主体の権利

あなたは、自身の個人データに関して、アクセス権に加え、訂正、消去、処理の制限、異議申し立て、およびデータポータビリティの権利を有します。消去の権利は、SSI側に優先すべき正当な利益がなく、かつ法的な保存義務が存在しない場合に限り行使可能です。さらに、あなたはデータ保護当局に対して苦情を申し立てる権利も有しています。

§3 連絡先

あなたの個人データの取り扱いに関するご質問は、当社または当社のデータ保護責任者（Data Protection Officer）まで、電子メール（privacy@diveSSI.com）または郵便（宛先：HEAD Watersports GmbH, c/o Data Protection, Johann-Hoellfritsch-Straße 6, 90530 Wendelstein, Germany）にて問い合わせてください。