Πολιτική απορρήτου για την πλατφόρμα «Scubago»

Έκδοση 07.2026

Η προστασία των προσωπικών σας δεδομένων είναι υψίστης σημασίας για εμάς, την HEAD Watersports GmbH, Johann-Hoellfritsch-Straße 6, 90530 Wendelstein, Γερμανία («SSI», «εμείς»). Για τον λόγο αυτό, επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς περί προστασίας δεδομένων.

Παρακάτω, σας ενημερώνουμε για τον τρόπο με τον οποίο επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα όταν επισκέπτεστε και χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο www.scubago.com («ιστότοπος»). Σας συνιστούμε να πραγματοποιείτε τακτικές ανασκόπησεις της παρούσας πολιτικής απορρήτου, ώστε να ενημερώνεστε για τυχόν αλλαγές.

§1 Επεξεργασία προσωπικών δεδομένων

1.1. Κατηγορίες και τύποι δεδομένων

Η HEAD Watersports GmbH επεξεργάζεται τα δεδομένα που παρέχετε κατά την πρόσβαση στον ιστότοπο. Τα δεδομένα αυτά περιλαμβάνουν:

• Η διεύθυνση IP σας,
• Ημερομηνία και ώρα πρόσβασης στον ιστότοπο,
• Διαφορά ζώνης ώρας σε σχέση με την ώρα Γκρήνουιτς (GMT),
• Περιεχόμενο του αιτήματος (τρέχουσα ιστοσελίδα),
• Κατάσταση πρόσβασης/κωδικός κατάστασης HTTP,
• Ο όγκος των δεδομένων που μεταφέρονται σε κάθε περίπτωση,
• Όνομα και έκδοση του προγράμματος περιήγησης ιστού σας,
• Λειτουργικό σύστημα και η διεπαφή του,
• Η διεύθυνση URL της αρχικής σελίδας που επισκεφθήκατε πριν εισέλθετε στον ιστότοπο, και
• Γλώσσα και έκδοση του λογισμικού του προγράμματος περιήγησης.

Εάν εγγραφείτε στον ιστότοπο, η HEAD Watersports GmbH επεξεργάζεται επίσης τα ακόλουθα δεδομένα:

• Όνομα,
• Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου,
• Κωδικός πρόσβασης, και
• Αιτήματα, κρατήσεις και επικοινωνία που αποστέλλονται σε καταδυτικά κέντρα.

Με αυτόν τον λογαριασμό, μπορείτε επίσης να συνδεθείτε στο my.divessi.com («MySSI») και να συμπληρώσετε το καταδυτικό σας προφίλ (για παράδειγμα, προσθέτοντας πιστοποιήσεις). Πληροφορίες σχετικά με τη συγκεκριμένη επεξεργασία των δεδομένων σας στο MySSI μπορείτε να βρείτε εδώ.

Εάν επικοινωνήσετε με τη Scubago μέσω email, θα υποβληθούν σε επεξεργασία τα ακόλουθα δεδομένα:

• Όνομα,
• Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου,
• Ημερομηνία και ώρα της αίτησης, καθώς και
• Περιεχόμενο της αίτησης.

Η HEAD Watersports GmbH χρησιμοποιεί επίσης cookies στον ιστότοπό της. Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που ο διακομιστής μας αποστέλλει στον περιηγητή σας κατά τη διάρκεια της επίσκεψής σας στον ιστότοπό μας και τα οποία αποθηκεύονται στη συσκευή σας. Αυτά τα cookies περιλαμβάνουν απαραίτητα cookies, cookies απόδοσης (που χρησιμοποιούνται για ανάλυση και στατιστικά στοιχεία), καθώς και cookies μάρκετινγκ (όπως εξατομίκευση και διαφήμιση), τα οποία προσαρμόζονται προσωπικά σε εσάς στον ιστότοπό μας και μας βοηθούν να διαχειριζόμαστε τις διαδικτυακές και διαφημιστικές μας υπηρεσίες.

Εμείς και τρίτοι πάροχοι χρησιμοποιούμε εν μέρει αυτά τα cookies για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων. Στους τρίτους παρόχους αυτούς περιλαμβάνεται η Google LLC, η οποία εδρεύει στις Ηνωμένες Πολιτείες και επεξεργάζεται τα δεδομένα εκεί. Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν έχει πιστοποιήσει ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες παρέχουν επαρκές επίπεδο προστασίας δεδομένων. Συγκεκριμένα, υπάρχει κίνδυνος τα δεδομένα σας να υποστούν πρόσβαση από τις αρχές των ΗΠΑ για σκοπούς ελέγχου και επιτήρησης, και να μην υπάρχουν διαθέσιμα αποτελεσματικά ένδικα μέσα. Κάνοντας κλικ στην επιλογή «Αποδοχή όλων των cookies», συναινείτε στη χρήση των cookies όπως περιγράφεται εδώ, στην Πολιτική Απορρήτου και στις Ρυθμίσεις Cookies, από εμάς και τρίτους (συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών). Ωστόσο, μπορείτε επίσης να επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις των cookies σας — ξεχωριστά για κάθε σκοπό και κάθε πάροχο — και να αποφασίσετε εάν και σε ποια cookies επιθυμείτε να δώσετε τη συγκατάθεσή σας (εκτός από τα cookies που είναι απολύτως απαραίτητα και δεν μπορούν να απενεργοποιηθούν). Ειδικότερα, μπορείτε να αποφασίσετε εάν συναινείτε στη μεταφορά δεδομένων στις Ηνωμένες Πολιτείες ή όχι. Για να το κάνετε αυτό, επιλέξτε «Επεξεργασία ρυθμίσεων cookies». Λάβετε υπόψη ότι, ανάλογα με τις ρυθμίσεις που θα επιλέξετε, ορισμένες λειτουργίες του ιστότοπου ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες.

Cookies που χρησιμοποιούνται στον ιστότοπο

Στον ιστότοπο χρησιμοποιούμε τα ακόλουθα cookies:

1.2. Σκοποί

Η επεξεργασία και η διαβίβαση των δεδομένων σας πραγματοποιούνται με σκοπό να σας παρέχουμε πρόσβαση στον ιστότοπο και στις λειτουργίες που προσφέρονται σε αυτόν. Επιπλέον, η επεξεργασία πραγματοποιείται με σκοπό τη βελτίωση και την περαιτέρω ανάπτυξη του ιστότοπου, καθώς και για τον εντοπισμό, την πρόληψη και τη διερεύνηση επιθέσεων εναντίον του ιστότοπου.

1.3. Νομικές βάσεις

Η επεξεργασία και η διαβίβαση των δεδομένων σας βασίζονται στη συγκατάθεσή σας, στην εκτέλεση της σύμβασης, καθώς και στο έννομο συμφέρον της HEAD Watersports GmbH να εκπληρώσει τους σκοπούς που αναφέρονται στο Τμήμα 2.

1.4. Αποδέκτες

Οι αποδέκτες των δεδομένων σας περιλαμβάνουν:

• Κέντρα καταδύσεων στα οποία αποστέλλονται αιτήματα/κρατήσεις,
• Πάροχοι υπηρεσιών πληροφορικής και/ή πάροχοι υπηρεσιών φιλοξενίας δεδομένων,
• Πάροχοι λύσεων λογισμικού που μας υποστηρίζουν επίσης στην παροχή των υπηρεσιών μας (συμπεριλαμβανομένων παρόχων εργαλείων μάρκετινγκ, εταιρειών μάρκετινγκ, παρόχων υπηρεσιών επικοινωνίας και τηλεφωνικών κέντρων),
• Εταιρείες του Ομίλου HEAD,
• HEAD Watersports SpA, LiveAboard.com B.V.
• Τρίτα μέρη που εκπληρώνουν τις υποχρεώσεις μας σχετικά με τις υπηρεσίες που σας παρέχονται,
• Άλλα τρίτα μέρη (συμπεριλαμβανομένων ελεγκτών, ασφαλιστικών εταιρειών, νομικών εκπροσώπων),
• Αρχές και άλλοι δημόσιοι φορείς, όπου απαιτείται από το νόμο (συμπεριλαμβανομένων των φορολογικών αρχών).

Επίσης, διαβιβάζουμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε εταιρείες και άλλους συμβατικούς εταίρους εκτός της ΕΕ/ΕΟΧ για την παροχή των υπηρεσιών μας. Ωστόσο, η διαβίβαση αυτή δεν μεταβάλλει σε καμία περίπτωση την υποχρέωσή μας να προστατεύουμε τα προσωπικά σας δεδομένα σύμφωνα με την παρούσα πολιτική απορρήτου. Όταν τα προσωπικά σας δεδομένα διαβιβάζονται εκτός της ΕΕ/ΕΟΧ, διασφαλίζουμε επαρκές επίπεδο προστασίας, διαβιβάζοντάς τα μόνο σε χώρες με επαρκές επίπεδο προστασίας που έχει επιβεβαιωθεί από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ή συνάπτοντας συμφωνία διαβίβασης που περιλαμβάνει τις Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με τη νομική οντότητα εκτός της ΕΕ/ΕΟΧ που λαμβάνει τα δεδομένα. Σε άλλες περιπτώσεις, η διαβίβαση δεδομένων μπορεί να βασίζεται στο άρθρο 49 παράγραφος 1 σημείο 1 του ΓΚΠΔ. Μπορείτε να λάβετε αντίγραφο των κατάλληλων εγγυήσεων επικοινωνώντας μαζί μας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση privacy@divessi.com.

1.5. Διάρκεια

Η HEAD Watersports GmbH αποθηκεύει τα δεδομένα σας για όσο διάστημα ο λογαριασμός σας στο Scubago παραμένει ενεργός, και η HEAD Watersports GmbH θα διατηρήσει τα δεδομένα σας για όλη τη διάρκεια της συμβατικής σχέσης που διατηρείτε μαζί μας. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η HEAD Watersports GmbH ενδέχεται να υποχρεούται νομικά να διατηρήσει συγκεκριμένες πληροφορίες για συγκεκριμένες χρονικές περιόδους. Σε άλλες περιπτώσεις, η HEAD Watersports GmbH ενδέχεται να διατηρήσει τα δεδομένα για ένα εύλογο χρονικό διάστημα μετά τη λήξη της σχέσης μαζί σας, προκειμένου να προστατευθεί από νομικές αξιώσεις ή για τη διαχείριση των επιχειρηματικών της δραστηριοτήτων.

Εάν δεν ενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας εντός 12 μηνών από την εγγραφή, ο λογαριασμός και τα δεδομένα χρήστη θα διαγραφούν αυτόματα από το σύστημα.

§2 Δικαιώματα των υποκειμένων των δεδομένων

Εκτός από το δικαίωμα πρόσβασης, έχετε επίσης, όσον αφορά τα προσωπικά σας δεδομένα, τα δικαιώματα διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού της επεξεργασίας, αντίρρησης και φορητότητας των δεδομένων. Το δικαίωμα διαγραφής ισχύει μόνο στο βαθμό που δεν υφίστανται επιτακτικά έννομα συμφέροντα εκ μέρους της SSI και δεν υφίστανται νόμιμες υποχρεώσεις διατήρησης. Επιπλέον, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην αρχή προστασίας δεδομένων.

§3 Επικοινωνία

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας ή με τον Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων μας μέσω email στη διεύθυνση privacy@diveSSI.com ή ταχυδρομικά στη διεύθυνση: HEAD Watersports GmbH, c/o Data Protection, Johann-Hoellfritsch-Straße 6, 90530 Wendelstein, Γερμανία